Vitrine des C.A.T.

Ce lieu unique en France a pour vocation de promouvoir le travail réalisé par des personnes déficientes intellectuelles dans les Centres d'Aide par le Travail (C.A.T.) qui les accueillent et les accompagnent. Ouvert tout au long de l'année, il propose des produits exclusivement fabriqués dans ces établissements et vous assure la qualité de leur fabrication. Le produit de la vente est entièrement utilisé au seul bénéfice des personnes handicapées.

Showcase for C.A.T.

This unique place in France, is dedicated to promote the work accomplished by people with intellectual deficiencies within Sheltered Workshops (C.A.T.) which support them. Opened throughout the year, it offers products exclusively carried out in those institutions and ensures you the quality of their manufacture. The product of the sale is entirely used for the only benefit of persons with disabilities.

El Escaparate de los Centros Ocupacionales.

Este lugar, unico en Francia, tiene como finalidad dar a conocer los productos elaborados por las personas con discapacitad intelectual en los centros ocupacionales (C.A.T.) donde realizan su trabajo. Abierto todo el ano, este sitio expone los productos fabricados exclusivamente en dichos centros y garantiza su calidad de fabrication. Los beneficios de las ventas estan destinados en su totalidad a las personas discapacitadas.